Bible Translations
Gods Torah ndi buku lokhalo lomwe liri lolondola 100% palibe cholakwika chimodzi. Torah ndi malangizo a Mulungu pa moyo wathu. Cholinga cha moyo wathu kusunga malamulo ake
Kodi Baibulo lasinthidwa kangati?
Zosintha zoposa 30,000 zinasinthidwa, ndipo zoposa 5,000 zikuimira kusiyana pakati pa malemba Achigiriki amene anagwiritsidwa ntchito mu Revised Version ndi amene anagwiritsidwa ntchito monga maziko a King James Version. Zosintha zina zambiri zidapangidwa pofuna kukhazikika kapena kusinthika.
Pali zipembedzo zopitilira 45,000 padziko lonse lapansi. Chikhristu
Mabaibulo osiyanasiyana
Kodi munayamba mwanenapo izi? Ndiko kumasulira kwanu osati kwanga. Ndiko kutanthauzira kwanu.
Uwu ndi mndandanda wa Mabaibulo angapo, kuphatikizapo Baibulo lachikatolika, onse amanena chinthu chomwecho.
Tonse tikupita ku chiweruzo osati kumwamba. (Mulungu safuna kuti mawu Ake atamasuliridwe kapena kusokonezedwa, kusinthidwa kuwonjezeredwa kapena kuchotsedwa ndi munthu, chimene Iye akufuna ndi kumvera kwathu)
Ahebri 9:27
Baibulo la New International Version.
Monga momwe anthu aikidwiratu kufa kamodzi, ndipo pambuyo pake kudzaweruzidwa, New Living Translation.
Ndipo monga momwe munthu aliyense waikidwiratu kufa kamodzi ndipo pambuyo pake pamabwera chiweruzo, English Standard Version.
Ndipo monga kwaikidwiratu kuti munthu afe kamodzi, ndipo pambuyo pake pamabwera chiweruzo, Berean Study Bible.
Monga munthu aikidwiratu kufa kamodzi, ndi pambuyo pake kukaweruza;
Baibulo la New American Standard Bible
Ndipo monga kwaikidwiratu kwa munthu kufa kamodzi, ndipo pambuyo pake padzakhala chiweruzo;
Baibulo la New King James Version
Ndipo monga kwaikidwiratu kwa munthu kufa kamodzi, koma pambuyo pake chiweruzo;
Aliyense ayenera kufa kamodzi, ndipo pambuyo pake adzaweruzidwa ndi Mulungu. ( Mlaliki 12:13 ) Ichi ndicho cholinga chathu chamoyo
Baibulo la New International Version
Tsopano zonse zamveka; mathero a nkhaniyi ndi awa: Opa Mulungu, musunge malamulo ake; pakuti ichi ndi choyenera anthu onse.
New Living Translation
Ndiyo nkhani yonse. Nayi mathero anga omaliza: Opani Mulungu, musunge malamulo ake, pakuti iyi ndi ntchito ya munthu aliyense. English Standard Version
Kutha kwa nkhaniyo; zonse zamveka. Opani Mulungu, musunge malamulo ake, pakuti iyi ndiyo ntchito yonse ya munthu.